Nom - Surname - Naam :

Prénom - Name - Voornaam :

E-mail :

date de naissance - birthdate - geboortedatum :

Adresse - address - adres :

Code postal - postcode - postcode :

Ville - City - Stad :

Pays - Country - Land :

Téléphone - phone number - telefoonnummer:

Hébergement désiré (sous réserve des disponibilités) ? Desired lodging (subject to the availabilities) ? Gewenst verblijf (onder voorbehoud van de beschikbaarheid) ?

Repas de midi sans logement / middagmaal in de Adbij, zonder logement

Repas de midi et du soir sans logement / middagmaal en avondmaal in de Adbij zonder logement

Repas et logement en chambre commune / maaltijden en logement in de Adbij in gemeenschappelijke kamer

Repas et logement en chambre double / maaltijden in de Adbij en individuele kamer in het CREPS

Repas et logement en chambre simple / maaltijden in de Adbij en individuele kamer in het CREPS

De quel instrument jouez-vous ? What's your instrument ? Welk instrument speelt u ? :

Quel est le nom de votre ensemble (facultatif) ? Wat is de naam van uw ensemble (facultatief) ?

Vous nous rejoindrez en train, en voiture ou en avion ? Do you come by train, by car or by plane ? Komt u met de trein, met de wagen of met het vliegtuig ?

Vous vous inscrivez pour - You register for - U Schrijft u in voor :

Master-classe de Quatuor à Cordes avec le Quatuor Danel/Master class String Quartet with the Quatuor Danel / Meestercursus Strijkkwartet met het Quatuor Danel
31/7 <> 9/8/2008 - Accès limité sur dossier - limited access on file / beperkte toelating op dossier
Rencontres Musicales Amateurs - Musical encounters for amateurs - Kamermuziekontmoetingen voor liefhebbers
1/8 <> 11/8/2008
Rencontres Musicales Amateurs - Formations constituées - Musical encounters for amateurs (existing groups) - Kamermuziekontmoetingen voor liefhebbersformaties-
11/8 <> 18/8/2007
Composition avec Peter Swinnen/Composition workshop with Peter Swinnen / Compositieworkshop met Peter Swinnen
11/8 <> 18/8/2007

Quelles langues pratiquez-vous ? What's your language ? Wat is uw taal ?

Avez vous des nécessités alimentaires particulières ? Do you have particular alimentation needs ? Hebt u speciale voedingsnoden ?

Questions - Commentaires - Précisions - Propositions, ...
Questions - Comments - Adds - Propositions
Vragen - Bemerkingen - Aanvullingen - Voorstellen